关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第842章 见好也不收

徐斌介绍完毕,顾自坐下,回过头对许一山淡淡一笑,“来吧,想怎么说就怎么说。”

许一山进退两难,心里想,自己什么时候成了他徐斌的助理了?这徐斌真是厉害,一句话就将他们之间的距离拉得很大。

旁边的小姑娘翻译赶紧问:“需不需要翻译?”

许一山摇了摇头,客气道:“谢谢,不用。”

会谈室很大,却没安排桌子。而是将沙发围成一个圆圈。这样就让每个人都能感觉到自己是中心。如此布局,体现了徐斌的大气。

在徐斌介绍过之后,所有人的眼光都开始注视着许一山了。

许一山不慌不忙,缓缓起身。环顾四周一眼,面带微笑颔首致意。

徐斌不忘提醒他,“来来,你上前面来说。”

许一山依言从他身后走到前边去,一瞬间就成了全场的焦点。

“Ladies and Gentlemen, my name is Xu Yishan。”他一开口,便是纯正的美国英语口音。顿时,会谈室响起惊异的“咦”声。

许一山谦虚一笑,嘴里便流泻出来一番话,“Welcome, all of you, to our factory. President Xu as well as all the Jiangshan staff to express sincere thanks and welcome for your arrival. There is an old saying in China that we are destined to meet thousands of miles away. I think that would be the most appropriate thing to say today。”

许一山说完这段话后,眼光落在刚才对方内部交流时一个人身上。他以为没人听得懂他的话而提醒同行“压价”。

“刚才这位先生说,我们没有底,你们可以肆意压价。对不起,我想请问这位先生,您说的‘底’,指的是什么?如果说,你说的‘底’是指‘底气’的话,那么你不但错了,而且错得很离谱。”

“我现在可以非常明确地告诉你,我们最不缺的,恰恰就是底气。”

为方便堵着阅读,许一山的发言从现在开始完全翻译过来。敬请谅解。

为您推荐